Novidades da Europarl TV

Explicar aos cidadãos os desafios por trás das leis e decisões votadas pelos deputados europeus: é essa a ambição de Europarltv, a web televisão do Parlamento Europeu. Também é este o desafio assumido pela AFP-Services desde o mês de Outubro de 2016. Em meio a um consórcio de empresas, foi atribuida a nós a responsabilidade pelos conteúdos atuais em vídeo para o Parlamento. Uma equipe dedicada e formada por cerca de dez redatores, infografistas, operadores de câmara e editores foi implementada no outono de 2016, sob o comando de Yann, jornalista experiente; Donatienne administra a produção e Jennifer se concentra nos aspetos criativo e técnico da produção. A equipe desenvolveu um portifólio de formatos adaptados tanto à cobertura das atualidades do Parlamento quanto aos diferentes suportes de difusão (internet, Facebook, Instagram ou Youtube…).

Assim como os deputados e funcionários do Parlamento, a equipe também se locomove regularmente de Estrasburgo, onde os deputados sediam nas sessões plenárias, e de Bruxelas, onde é feita a parte essencial do trabalho nas comissões. Realizados em inglês e em prazos extremamente curtos, nossos vídeos são traduzidos em 23 línguas. Estes permitem contextualizar dossiês complicados, com o reforço de imagens de atualidade, de infografias pedagógicas e sons marcantes dos deputados. Trata-se de explicar aos cidadãos as consequências das leis adotadas. Ou de mostrar os grandes momentos que dão ritmo à vida do Parlamento, como a homenagem europeia a Helmut Kohl ou a eleição do Presidente do Parlamento. Mas o nosso campo de ação não se limita exclusivamente a Bruxelas e a Estrasburgo: nós realizamos reportagens no mundo inteiro para apresentar os ganhadores do Prémio Sakharov para a liberdade de pensamento, ou ainda, para ilustrar as consequências do Brexit para os irlandeses fronteiriços. Mais de 190 vídeos já foram produzidos em pouco mais de um ano e os comentários a respeito são extremamente positivos!

Vídeo
https://www.europarltv.europa.eu/programme/eu-affairs/brexit-in-ireland-fear-of-a-hard-border-2

Facebook
https://www.facebook.com/europeanparliament/videos/10159660239115107/?hc_ref=ARRGhaAb-zeAWtPN9jfriHLNYDPIfQ3HZ3QYS1C-Z05f1HSoBD0iNwdAxayb1WMl4AU

Entrevista ilustrada
https://www.europarltv.europa.eu/en/programme/society/mep-soraya-post-on-roma-nobody-wants-to-live-like-cattle

JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP23º Jogos Centro-Americanos e Caribe em Barranquilla