Novedades de Europarl TV

El objetivo de Europarltv, la webtv del Parlamento Europeo, es explicar a los ciudadanos los beneficios de las leyes y las decisiones votadas por los Eurodiputados.

Y este es también es el reto al que se enfrenta AFP-Services desde octubre de 2016: En el marco de un consorcio empresarial,  nos encargamos de producir los contenidos audiovisuales de actualidad del Parlamento Europeo.

En otoño de 2016 se formó un equipo especializado para trabajar en el proyecto EuroparlTV, con una decena de redactores, infografistas, cámaras y editores de vídeo. Todos ellos dirigidos por Yann, periodista experimentado, Donatienne dirige la producción y Jennifer se encarga de los aspectos creativos y técnicos de la producción.   El equipo ha desarrollado un catálogo de formatos adaptados tanto a la cobertura de la actualidad del Parlamento como a las diferentes plataformas de difusión (web, Facebook, Instagram o Youtube, entre otras).

Al igual que los diputados y funcionarios del Parlamento, el equipo trabaja a caballo entre Estrasburgo, donde los diputados asisten a las sesiones plenarias, y Bruselas, donde se desarrollan los trabajos de las comisiones.

Los vídeos —realizados en inglés y en plazos sumamente cortos— se traducen a 23 idiomas. Permiten contextualizar temas complicados, mediante la ayuda de imágenes de actualidad, infografías educativas y declaraciones contundentes de los diputados. La finalidad es explicar las consecuencias para el ciudadano de las leyes aprobadas. O informar en momentos importantes que marcan la vida parlamentaria como pudieron ser por ejemplo el homenaje europeo a Helmut Kohl o la elección del Presidente del Parlamento.

Pero el ámbito de actuación no solo se limita a Bruselas y Estrasburgo: hemos grabado también reportajes en todo el mundo para presentar por ejemplo a los laureados del premio Sájarov a la Libertad de Conciencia o para ilustrar las consecuencias del brexit para en la frontera irlandesa.

¡Se han producido más de 190 vídeos en poco más de un año y la respuesta del cliente es muy positiva!

Algunos enlaces de vídeos:
https://www.europarltv.europa.eu/programme/eu-affairs/brexit-in-ireland-fear-of-a-hard-border-2

Facebook
https://www.facebook.com/europeanparliament/videos/10159660239115107/?hc_ref=ARRGhaAb-zeAWtPN9jfriHLNYDPIfQ3HZ3QYS1C-Z05f1HSoBD0iNwdAxayb1WMl4AU

Entrevista ilustrada
https://www.europarltv.europa.eu/en/programme/society/mep-soraya-post-on-roma-nobody-wants-to-live-like-cattle

JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP23.ª edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla