Acerca de

AFP-Services ofrece la velocidad, relevancia y experiencia de una organización internacional de noticias al mundo de las comunicaciones empresariales e institucionales. Con una red global de 250 periodistas audiovisuales y 350 fotógrafos, ofrecemos una combinación única de habilidad informativa y conocimientos de marketing de clase mundial, en cualquier momento y lugar. AFP-Services se basa en los recursos, la red y el acceso de su empresa matriz, Agence France-Presse, una de las más grandes agencias de noticias del mundo.

• AFP-SERVICES ES REACTIVA :Funcionar como una agencia de noticias mundial las 24 horas del día los siete días de la semana está en nuestro ADN: es lo que hacemos. Si es posible tener listo el trabajo en el plazo dado, AFP-Services lo hará.

• AFP-SERVICES ES ECONÓMICA: Trabajando con nuestra empresa matriz, Agence France-Presse, AFP-Services está exclusivamente posicionada para ofrecer cobertura de clase mundial a tarifas locales.

• AFP-SERVICES ES AUTÉNTICA: Somos periodistas profesionales con instinto para las noticias y con valores, no sólo comunicadores. Ayudamos a los clientes a encontrar las imágenes y las noticias que dan vida a sus mensajes.

• AFP-SERVICES ES VERSÁTIL: Ya sea para medios tradicionales que requieren periodismo especializado o clientes corporativos que buscan formas de comunicación convincentes y de alto impacto, en AFP-Services nos adaptamos a sus necesidades.

• AFP-SERVICES ES MULTILINGÜE: Producimos periódicamente contenidos en inglés, francés, español, portugués, árabe y chino, y tenemos los recursos para trabajar en casi cualquier otro idioma.

Quiénes somos

La fuerza laboral con capacidad de reacción rápida de AFP-Services está conformada por 250 periodistas audiovisuales y 350 fotógrafos desplegados en más de 80 países en cada continente. Valiéndose de sus habilidades periodísticas y sus amplios conocimientos locales, estos profesionales galardonados saben encontrar y contar historias reales con impacto real. Un equipo de primer nivel de productores, escritores, editores, diseñadores gráficos y desarrolladores completa la cadena de valor, que llega hasta la entrega y la distribución. Con sede central en París y con oficinas regionales en Hong Kong, Tokio, Nueva York, Washington, San Pablo y Bruselas, AFP-Services tiene el tamaño, la experiencia y la agilidad necesaria para ayudar a nuestros clientes —ya sean instituciones, empresas o medios— a transmitir su mensaje.

Stéphane MARCOVITCH
Director General

Stéphane Marcovitch se graduó en Derecho como abogado asesor de empresas, y como profesional de marketing y ventas, con un MBA del MIT.
Comenzó su carrera desempeñándose en puestos jurídicos, en medios de comunicación y en empresas emergentes basadas en Internet. Fue vicepresidente del GESTE (Grupo Francés de proveedores de servicios online) y director ejecutivo de la Asociación Francesa de Proveedores de Servicios de Internet.
Más tarde fue cofundador de una empresa consultora en Nueva York, Estados Unidos, para PIMES europeas y asiáticas que deseaban expandirse en el negocio de los medios y la producción audiovisual del mercado estadounidense.
En 2012, Stéphane Marcovitch se incorporó al grupo Veolia en París. Antes de incorporarse a AFP, fue vicepresidente de ventas para Francia y mercados internacionales de m2ocity, el primer operador francés de la “Internet de las Cosas”.

Otman Meriche
Otman Meriche
Director General Interino

Otman Meriche se graduó en la ESCP Europa business school y comenzó su carrera profesional trabajando como consultor estratégico comercial.

En 2000 se incorporó a AFP como director de marketing en la sección de Foto y Deporte. En 2007 participó en el lanzamiento del video al nivel internacional y creó el departamento de desarrollo de negocio dedicado a las nuevas tecnologías, en particular en el campo de la telefonía móvil.

Tras ser nombrado en 2011 director de mercadotecnia y suplente del director de Ventas y Marketing de la Agencia, Otman toma el mando de AFP-Services con el objetivo de desarrollar los ejes estratégicos de la AFP: el vídeo, el deporte y el sector corporativo.

Anne-Louise VITEAU
Gerente de Proyecto

Anne-Louise se graduó en 2008 de la Universidad de Nanterre con un título en derecho internacional. También tiene una licenciatura en derecho europeo de la Universidad de Essex, Reino Unido, y una maestría en ciencias sociales. En 2009, Anne-Louise se incorporó a la Fundación AFP. Estaba a cargo de organizar capacitaciones profesionales para periodistas en países en desarrollo. Luego de seis años se incorporó a AFP Services, donde coordina los contratos con instituciones europeas e internacionales. Anne-Louise habla inglés con fluidez y tiene un buen nivel de alemán, italiano y portugués. Actualmente está aprendiendo sueco.

Administración

Yasmina GHENNANE
Gerente de Relaciones Humanas y Liquidación de Sueldos

Yasmina llegó a AFP-Services en 2015 con tres décadas de experiencia en el sector de medios trabajando en liquidación de sueldos, y luego como administradora en los departamentos de sueldos y personal. Con un título en servicios sociales, comenzó su carrera en el canal de TV privado más grande de Francia, TF1. Luego trabajó en la revista semanal VSD y en el canal de TV La 5 antes de incorporarse al grupo de medios deportivo ASO, propietario del Tour de Francia, entre otros eventos deportivos. Antes de incorporarse a AFP-Services, trabajó en el mundo del teatro. Fuera de la oficina, le gustan los caballos y hacer saltos desde aviones: ¡ya hizo más de 2800!

Miryana KACAREVIC
Gerente Administrativa y Financiera

Con una licenciatura en economía y una maestría en banca y finanzas, Miryana comenzó su carrera en 1995 con la sociedad financiera Groupe Alain Dumenil. En 1999, se unió al equipo de administración financiera de la Agence France-Presse, donde asumió el puesto de control presupuestal para la división de noticias de la agencia. En 2011, Miryana fue nombrada gerente administrativa y financiera de AFP-Services, donde lideró la elaboración de procedimientos administrativos para los contratos marco con instituciones europeas y clientes corporativos. Sus funciones incluyen gestionar al equipo administrativo con sede en París y coordinar la administración a nivel internacional.

Tiffany LIOULT
Asistente administrativa de gestión

Diplomada en comercio internacional en 2016 con un doble master 2/MBA del ISEG, Tifanny ha realizado una parte de sus estudios en la Universidad de California Irvine y en el Baruch College de Nueva York. Tifanny integró el equipo de AFP-Services en Febrero 2017, siendo este su primer puesto de trabajo estable. Su día a día consiste en la facturación y relación con los proveedores, y puntualmente en el control de gestión de AFP-Services en apoyo de los responsables financieros. Bilingüe en inglés e indonesio, Tifanny es una apasionada del piano y de la pastelería.

Christophe LANGEOIS
Asistente Administrativo

Christophe se unió a AFP Services en 2013 con un título en contaduría y administración y con experiencia en diversas empresas como asistente administrativo. En nuestra agencia primero fue gerente de cuentas por pagar y luego trabajó en el departamento de cuentas por cobrar. Christophe es gerente administrativo de cuentas para los contratos de AFP-Service con la Unión Europea, y también está a cargo de integrar las facturas de ventas al sistema contable de AFP. Trabaja con la gerente administrativa y financiera Miryana Kaçarevic. Christophe tiene doble nacionalidad, francesa y portuguesa.

Ventas

Aparecido MARCONDES
Gerente Comercial (Sao Paulo)

Aparecido –“Cido” para sus amigos– se graduó con un título en administración de empresas en San Pablo, su ciudad natal. Durante 15 años, trabajó primero como gerente de producto para los servicios fotográficos de la Agência Estado, la agencia de noticias más grande de Brasil, y luego como gerente de desarrollo comercial. Desde 2013, gestiona las oportunidades comerciales para AFP-Services en América Latina. Además de la fotografía (¡por supuesto!) le apasiona el cine. El inglés y el portugués son su lengua franca.

Linda RAHMAT
Gerente Comercial (Hong Kong)

Con una licenciatura en comunicaciones, Linda tiene más de seis años de experiencia en ventas en medios para una editorial internacional en Singapur. En 2011 se mudó a Hong Kong, donde estuvo a cargo de contratar profesionales de medios durante cuatro años. A principios de 2016 se incorporó a AFP-Services para gestionar la cartera de clientes de Asia Pacífico. Habla malayo como lengua materna, inglés con fluidez, indonesio, mandarín coloquial y español en nivel básico.

Patrick Baz
Responsable de Desarrollo de Actividades / Región MENA

Patrick Baz inició su carrera como fotoperiodista en 1982. Joven apasionado por la imagen, fundó con tres amigos Pikasso en 1986, la primera red de vallas publicitarias de Líbano. En 1989, AFP le nombró jefe de fotografía en Jerusalén, donde instauró la primera red de fotoperiodistas palestinos. En 1996, creó y dirigió la oficina de fotografía para AFP en la región MENA (Oriente Medio-África del Norte). Durante estas tres últimas décadas, ha cubierto los mayores conflictos que han convulsionado el planeta. Poseedor de varios premios de fotoperiodismo, Patrick Baz aporta a AFP-Services más de 30 años de experiencia de profesional de la imagen.

Coordinación de Producción Regional

Susan WILLIAMS
Coordinadora de Trabajos Por Encargo (Washington)

El 1o de febrero de 2016 marcó el 26o aniversario de Susan con Agence France-Presse. Antes de mudarse a Washington DC y de incorporarse a AFP en 1990, Susan obtuvo una maestría en artes en la Universidad de Ohio. Fue editora de trabajos fotográficos para América del Norte y del Sur hasta 2003, cuando fue destinada a París. Para la región de Europa y África, colaboró en proyectos especiales de libros y organizó innumerables trabajos editoriales, institucionales y corporativos. Tras once años en París, Susan regresó a Washington como gerente de producción de fotos y video en AFP Services para la región Américas.

Pam Cheung
Coordinadora de Trabajos Por Encargo (Hong Kong)

Pam completó sus estudios en Publicidad en la Universidad de Hong Kong. Comenzó su carrera en fotografía cuando se incorporó a Oriental Touch Hong Kong –una biblioteca de fotos de stock– como encargada de atención al cliente, puesto que ocupó durante seis años. Después fue editora fotográfica otros seis años, antes de asumir el puesto de gerente de oficina para un organizador de eventos y estudio fotográfico de bellas artes. Más tarde volvió a trabajar como editora fotográfica. Pam se incorporó a AFP-Services en 2015 como coordinadora de trabajos Por encargo debido a su amplia experiencia en el campo de la fotografía. Pam es oriunda de Hong Kong y domina el cantonés, el mandarín y el inglés.

Video

Dimitri ARGENTO
Asistente de Producción

Fanático del cine, Dimitri desarrolló sus habilidades en muchas partes del mundo. Tras graduarse de la escuela secundaria en Minnesota, donde fue estudiante de intercambio, obtuvo una licenciatura en comunicación y periodismo de la Haute Ecole de la Province de Liège (Bélgica). Perfeccionó sus capacidades asistiendo a un Programa Erasmus en Madrid, España. Luego comenzó su carrera profesional en Sungoal LTD, China, donde se desempeñó como agregado de comunicaciones. Desde que regresó a Bélgica, trabajó como periodista televisivo en RTC Télé Liège y en la producción de Keynews. En 2015 se incorporó a AFP-Services como asistente de producción.

Maribel Garcia
Responsable de Producción Audiovisual

Titular de un Máster en Comunicación Audiovisual por la Universidad de Valencia (España), Maribel se incorporó a AFP-Services en 2016 para coordinar el equipo de producción de vídeo. Se encarga de supervisar la producción y distribución de vídeos.
Maribel acumula más de 12 años de experiencia en la producción de noticias para televisión y posee un profundo conocimiento de las instituciones europeas.
Su experiencia en distintos medios europeos le ha enseñado a trabajar eficazmente y con urgencia, sobre todo para cadenas de información como la RAI o Euronews.
Es una europea convencida, capaz de comunicar en francés, inglés, español, italiano y alemán. Le gusta viajar, descubrir otras culturas y trabajar con equipos internacionales y multilingües como el de AFP-Services.

Céline MASSART
Asistente de Producción

Con una maestría en periodismo y comunicación de la Universidad Libre de Bruselas, Céline fue periodista independiente de medios gráficos en Bélgica y Francia antes de incorporarse a Instant News Service en 2008 como asistente de producción de Europe by Satellite’s, el canal audiovisual de las instituciones europeas. Desde 2012, Céline es gerente de proyectos en video para AFP-Services en Bruselas. Su trabajo incluye planificar rodajes para clientes institucionales o corporativos, manejar a los equipos operativos de rodaje, administrar los presupuestos y tratar con los clientes.

Elodie ROMAIN
Asistente de Producción

Tras graduarse con una maestría de la escuela IHECS de periodismo y comunicación de Bruselas, Elodie trabajó en la oficina de Bruselas de France Télévisions como asistente de producción. En 2013 se incorporó al equipo de AFP-Services en Bruselas, y actualmente viaja con frecuencia para coordinar los equipos que están cubriendo un evento. Sus funciones incluyen manejar la logística y preparar las labores periodísticas en video, además de ocuparse de la producción de las tomas de stock. También se ocupa de producir las transmisiones en vivo de diversos eventos. Elodie juega al vóley y sigue los eventos deportivos.

Richard VALLANTIN
Periodista audiovisual

Con un título en cinematografía de la Universidad de París I, Richard trabajó ocho años como camarógrafo de TV independiente para diversos canales internacionales y para las empresas francesas TF1, Canal+ y France Télévisions. También hizo trabajos por encargo para la ONU, Greenpeace y Amnesty Internacional en distintas partes del mundo. En 2007 cofundó la productora de TV Pacte Productions. En 2012 comenzó a desempeñarse como consultor/capacitador en AFP-TV, puesto en el que capacitó a muchos de los empleados de la agencia. Al mismo tiempo también fue productor, camarógrafo y editor independiente para AFP-Services, Canal+ TV y D8 TV en París. En 2015, se incorporó a AFP-Services a tiempo completo como camarógrafo principal de París y editor para producciones importantes.

Hortense DE VALROGER
Directora de Servicios Audiovisuales

Hortense llega a su puesto de gerente de proyectos con una década de experiencia en periodismo informativo. Se incorporó a AFP-Services en 2010 para supervisar la producción de material audiovisual para instituciones europeas y otras organizaciones internacionales importantes que incluyen UNAIDS, UNFPA y las cumbres del G8/G20. Trabajó para hacer crecer la red internacional de periodistas y equipos audiovisuales de AFP-Services. Con títulos en derecho transnacional (Gran Bretaña), derecho comparativo (Alemania) y periodismo (Bruselas), Hortense es auténticamente europea. Actualmente está aprendiendo holandés.

Fotografía

Amandine JOUAN
Editora Fotográfica

Amandine comenzó a trabajar para AFP-Services como becaria tras completar sus estudios en ciencias de la comunicación con especialización en periodismo. Obtuvo su primer diploma en literatura moderna antes de volcarse al periodismo en todas sus formas. Más específicamente, escribió una tesina sobre documentales web. Antes de incorporarse a AFP-Services, trabajó en el departamento multimedia de la agencia de noticias CAPA, en el diario Le Parisien y en el departamento de política de AFP. Amandine es parte de AFP-Services desde hace tres años, y trabaja en el departamento de fotografía donde disfruta especialmente de ser fotógrafa amateur.

Johanna LEGUERRE
Fotógrafa

Tras estudiar fotografía en París, en 2003 Johanna se mudó al este de Francia, donde trabajó intensamente como freelance para el diario Les Dernières Nouvelles d’Alsace y para AFP cubriendo noticias generales y deportes. También colaboró con El Mundo, l’Equipe, Le Point, Der Spiegel y otras publicaciones francesas y extranjeras. En 2011, Johanna trabajó brevemente como freelance para AFP FOTO en París antes de incorporarse a AFP-Services como fotógrafa y coordinadora general de fotografía. Viaja con frecuencia para garantizar que la organización de la cobertura para los clientes no tenga fisuras.

Editorial

Marine CLUET
Periodista

Tras estudiar cine y obtener una maestría en periodismo de La Sorbona, en 2010 Marine hizo una pasantía en el diario La Tribune. Después decidió trabajar en noticias generales. Primero trabajó en la agencia de noticias Relaxnews, donde se unió al flamante proyecto de aplicaciones de noticias para Microsoft, que se lanzaron con Windows 8 en 2012. Trabajó como editora de primera plana antes de incorporarse a MSN, donde manejó la primera plana. En 2014 comenzó a trabajar para AFP-Services en el contrato con RTL.fr, antes de unirse al equipo de Orange como editora.

Julie COSTE
Subjefa de Redacción

Julie es periodista de AFP-Services desde abril de 2015. Produce contenidos por encargo para medios. Anteriormente Julie fue jefa de redacción para la agencia de noticias en medios digitales 6Medias durante seis años. Adquirió su experiencia profesional como redactora trabajando para agencias web, revistas y medios similares (Nouvel Observateur y nouvelobs.com, Sensuelle Magazine, sitio web D&CO, etcétera). Debido a su inclinación por los temas de interés para la sociedad o la mujer, también escribió para la publicación online Cheek Magazine. Julie estudió en la escuela de periodismo de Estrasburgo tras recibir su licenciatura en literatura moderna y su maestría en ciencias de la información en la famosa Celsa School.

Debbie JACQUOT
Periodista

Debbie recibió un título en historia y geografía y luego asistió a la Ecole Supérieure du Journalisme en Lille. Tras estar entre los finalistas para la Beca AFP, en junio de 2013 Debbie se incorporó a AFP-Services para trabajar en el departamento multimedia, donde se encargó de escribir y completar contenidos y de asignar prioridades a las noticias para sitios web informativos. También trabajó como reportera para muchos medios, que incluyen la radio France Info, el periódico La Voix du Nord y la oficina de Londres de AFP. Actualmente trabaja en los contenidos editoriales de los videos producidos para las instituciones europeas e internacionales.

Maxime LE ROUX
Periodista

Maxime obtuvo una maestría del Institut de Journalisme Bordeaux-Aquitaine en 2012. Durante y después de sus estudios, hizo pasantías prolongadas en periódicos franceses importantes que incluyeron Ouest-France, Libération y Le Monde. Su interés de larga data en las cuestiones relacionadas con las operaciones de seguridad global e inteligencia le fue de utilidad al trabajar en la agencia de noticias especializada AEF Sécurité Globale. En junio de 2013, Maxime se incorporó a AFP Services, donde enriquece e integra los contenidos de AFP –textos, fotos, gráficos, videos– para clientes multimedia importantes.

Pascal TAILLANDIER
Jefe de Redacción

Como periodista de AFP, Pascal ha trabajado en tres continentes durante tres décadas. Fue corresponsal en la Casa Blanca durante la administración de Bush padre antes de ser destinado a la oficina de Nueva Delhi, donde supervisó la cobertura de seis países, con 40 empleados a su mando, y expandió la presencia comercial de la agencia. De regreso en París, Pascal estableció y coordinó una red de diez departamentos multimedia en nueve países en un total de seis idiomas. También supervisó la implementación de un nuevo sistema de gestión de contenidos en toda la agencia. Durante muchos años fue representante de AFP ante la red MINDS International, conformada por 22 agencias de noticias líderes. Desde que se incorporó a AFP-Services en 2013, ha supervisado el desarrollo de los productos de noticias por encargo.

Romain ZAMORA
Periodista

Romain se incorporó a AFP-Services en junio de 2014. Como periodista capacitado, es responsable de elaborar y editar contenidos personalizados para los clientes corporativos de AFP-Services. También se ocupa de la actualización y el monitoreo de páginas iniciales para sus portales informativos. Romain se graduó de la escuela de periodismo IPJ en París y comenzó su carrera en un periódico regional, el Courrier Picard en Amiens, antes de regresar a París y trabajar como periodista independiente o becario para distintos medios, ya sean sitios web o publicaciones impresas (RFI.fr, La Montagne, Politique internationale, 6Medias, etcétera). Romain tiene doble nacionalidad, francesa y chilena.

De dónde venimos

Verdad, imparcialidad y pluralismo: estos son los axiomas centrales que garantizan que las noticias proporcionadas por AFP sean precisas y libres de influencias políticas o comerciales. Cuando llevamos a cabo trabajos para terceros, en AFP-Services nos adherimos a estos mismos valores porque, en nuestra experiencia, los contenidos honestos y estimulantes proporcionan las historias interesantes que sirven a los intereses de nuestros clientes. AFP-Services también mantiene una estricta política de neutralidad y no tolerará la tergiversación deliberada en el ejercicio del periodismo. De acuerdo con los estatutos fundacionales de Agence France-Presse, AFP-Services es independiente del gobierno francés y de otros grupos de interés políticos.

Si bien opera en forma independiente, AFP-Services se vale de la red global de Agence France-Presse, que entrega noticias en seis idiomas (inglés, francés, español, árabe, portugués y alemán) desde sus centros regionales de redacción en Washington, París, Nicosia, Hong Kong y Montevideo. Con sede central en París, las 200 oficinas de la agencia en 150 países garantizan un flujo ininterrumpido de noticias las 24 horas, los siete días de la semana en formato de texto, fotos, videos, infografías y multimedia. Más de 1500 periodistas y otros 1000 empleados auxiliares garantizan que la agencia está a la vanguardia de los eventos mundiales, en todas partes, todos los días. AFP ofrece noticias independientes, objetivas, originales y relevantes que forman el contenido medular para grandes organizaciones de medios nacionales e internacionales en todo el mundo. Ese es nuestro ADN.

En 2010, AFP-Services tenía un cliente, si bien era uno grande: la Comisión Europea. Pero cuando creció el tamaño de la nueva gerencia para cumplir con los requisitos crecientes de la Comisión, hubo una revelación. Nos dimos cuenta de que AFP-Services podía aprovechar la marca global de su compañía matriz –Agence France-Presse– para atender a un mercado más amplio y creciente: el de los servicios de comunicación basados en los valores periodísticos y en la capacidad de respuesta de una agencia internacional de noticias. Los periodistas son narradores de historias, y las historias que cuentan son reales. Ya sea para una organización internacional, una ONG o una corporación, se trata de herramientas poderosas para transmitir mensajes que construyen confianza. A partir de esa identidad central, hoy AFP-Services atiende las necesidades de docenas de cuentas importantes en todo el mundo en todos esos sectores.